ÖNDE ÖZNİLAY GERİDE MAHMELEK