TUNÇ SİPERİ dışta ---- KARDEŞCAN içte